Is the clause modifies. Hope this helps
An adverb clause is a dependent clause that modifies a verb, adjective, or another adverb. It usually modifies the verb. And that's exactly what happens in this sentence, too.
The adverb clause of time when school is out modifies the verb will visit.
the guest is my guess